Imam dužnost prema svojem ocu, prema svojem obrazovanju.
Ho un dovere verso mio padre, verso la mia istruzione.
Imam dužnost da zaštitim ovu zemlju.
Ho il dovere di proteggere questa nazione.
Imam dužnost održati red ovdje. èelièni legalni sistem, koji osigurava da se nitko ne osamostali sa svojim nedaæama kao što je èest sluèaj u drugim zatvorima.
Ho il dovere di mantenere l'ordine qui un sistema legale d'acciaio che fa in modo che nessuno risolva le proprie diatribe indipendentemente, come succede di solito nelle altre prigioni.
Ta crvotoèina predstavlja pretnju, a ja imam dužnost prema svakom èoveku, ženi i detetu ove planeta.
Quel tunnel spazio-temporale costituisce una minaccia considerevole, e io ho un obbligo verso ogni uomo, donna e bambino di questo pianeta.
Želiš da budem podreðen, kako nikad ne bih reagovao, èak i kad imam dužnost, kao sad.
Vuoi far si' che io mi veda come un tuo subordinato, per trattenermi dall'intervenire, anche quando e' pienamente nell'ambito dei miei doveri.
...imam dužnost, izmeðu ostalog, da uradim sve što mogu.
Sento che e' mio dovere... prima di ogni altra cosa, dare il mio contributo.
Imam dužnost prema svom narodu. I neæu nikome dozvoliti da me spreèi u izvršavanju toga.
Ho un dovere verso la mia gente... e non permettero' mai a nessuno di impedirmi di portarlo a termine.
I ja imam dužnost, gospodine, jedan od mojih ljudi je mrtav sada.
Ho anch'io mansioni da svolgere, signore, uomini a cui tenere, uno dei quali sembra essere morto, ora.
Ali, Tata imam dužnost prema poslu i tebi.
Ma, Daddy, i miei obblighi sono verso il lavoro, verso di te.
U svakom sluèaju, kao oficir Suda, imam dužnost da odreðene dokumente iz ovog dosijea moram ponovo da pregledam.
Beh, in entrambi i casi, come impiegato del tribunale, ci sono alcune schede in questo documento che mi sento obbligato a oscurare.
Ja imam dužnost prema vama, kao prema komandantu jedinice. Ali takoðe mi je dužnost, kao nauèniku Štita, da sledim ovo, da spasem živote!
Ho un dovere nei suoi confronti, signore, come mio comandante, ma come scienziata dello SHIELD ho anche il dovere di proseguire le ricerche.
Pa, kao istraživaè sa odobrenjem države, imam dužnost da dam sve moguæe informacije koje se tièu zloèina, imala tvoje odobrenje ili ne.
Beh, in quanto investigatore con una licenza, ho l'obbligo di fornire tutte le informazioni in mio possesso... riguardanti uno o piu' reati, che tu sia d'accordo o meno.
Imam dužnost prema ovoj državi, prema Ministarstvu i, vjerovao ili ne, prema toj nevjerojatno...
Ho un dovere verso questa nazione, verso il Dipartimento e che ci creda o no, verso quella donna...
Imam dužnost da nešto uradim povodom toga.
Ho l'obbligo di prendere dei provvedimenti.
Postao sam zabrinut da u svetlu propasti Vulkana imam dužnost prema svojoj vrsti.
Ho cominciato a pensare... nella luce morente di Vulcano di avere un debito da pagare con la mia specie.
0.37971496582031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho un dovere verso mio padre, verso la mia istruzione. 